АСТАНА – Казахстан представил достижения современной казахской литературы и издательской отрасли на 35-й Международной книжной ярмарке в Абу-Даби. Страна активизирует усилия по продвижению культуры чтения внутри страны и расширению международного присутствия казахской литературы, сообщила пресс-служба Министерства культуры и информации 21 сентября.
Делегация Казахстана провела встречи с международными издателями, литературными агентствами и культурными организациями для обсуждения вопросов перевода казахской литературы на иностранные языки, продвижения авторских и издательских прав, а также развития совместных литературных и культурных проектов.
Культура чтения становится приоритетом государственной политики
Международное продвижение казахской литературы осуществляется на фоне возросшего внимания к вопросам культуры чтения внутри страны.
16 мая Президент Касым-Жомарт Токаев подписал указ о развитии культуры чтения и формировании «нации читателей», определив продвижение чтения в качестве приоритета в сферах культуры, образования и инновационной политики. Указ предусматривает разработку национальной концепции продвижения культуры чтения и книжной отрасли в эпоху искусственного интеллекта на 2027–2031 годы.
Документ также предусматривает создание национальной цифровой библиотечной платформы, подготовку нового закона о библиотечной и издательской деятельности, а также учреждение национальной премии за достижения в области развития культуры чтения. Данная политика реализуется в контексте широкой международной дискуссии о базовых навыках в условиях цифровой экономики и экономики, основанной на искусственном интеллекте.
Согласно последним результатам исследования PISA Организации экономического сотрудничества и развития, 15-летние учащиеся Казахстана в 2025 году продемонстрировали результаты ниже среднего показателя по ОЭСР в области чтения, математики и естественных наук. В области чтения лишь 36% учащихся Казахстана достигли как минимум второго уровня функциональной грамотности, тогда как среди стран ОЭСР этот показатель составил 69%.
Показатели Казахстана в области чтения существенно не изменились по сравнению с 2022 годом и остаются относительно стабильными с 2009 года. Оценка PISA 2025 также подчёркивает значимость навыков чтения в цифровой среде. ОЭСР отмечает существенное снижение результатов по чтению в странах организации, включая такие навыки, как оценка информации, связывание данных из различных источников и критическое осмысление прочитанного.
В этих условиях политика Казахстана в области чтения выходит за рамки простого расширения доступа к книгам. Президентский указ определяет комплекс мер, охватывающих библиотечное дело, издательскую деятельность, цифровой доступ и продвижение чтения в рамках повестки развития человеческого капитала страны.
Участие Казахстана в международных книжных ярмарках служит дополнительным элементом этих усилий, предоставляя отечественным авторам и издателям доступ к зарубежным издательским рынкам и потенциальным партнёрам для переводческих проектов.