阿拉木图——几个世纪以来，金帐汗国的历史往往是从它所接触的社会角度来叙述的。法国历史学家玛丽·法维罗正在尝试改变这一视角。她的著作目前已有哈萨克语版本，该书将朮赤汗国视为一个拥有自身政治制度、商业网络和多元文化社会的强大欧亚国家，而非欧洲或蒙古历史上的边缘篇章。
9月8日，法维罗在阿拉木图的哈萨克斯坦国家科学院举行了她的著作《金帐汗国：蒙古如何改变世界》哈萨克语版新书发布会。活动由科学院、草原与世界出版社以及法国驻哈萨克斯坦大使馆联合举办。
从左至右：草原与世界出版社创始人拉伊萨·卡德尔、玛丽·法维罗、哈萨克斯坦国家科学院教育科学与社会发展中心主任詹尼斯别克·托伦、法国总领事马克西姆·格尔林格。图片来源：阿斯塔纳时报。
该书的出版正值哈萨克斯坦重新强调朮赤汗国和金帐汗国历史研究之际。但法维罗的著作提供的不仅仅是对一段熟悉历史时期的另一种叙述：它要求读者重新思考草原历史传统的解读方式。
法维罗对金帐汗国的兴趣始于近25年前，当时她是巴黎索邦大学的学生。她回忆说，当她提议研究朮赤汗国时，她的导师警告她这个课题会很困难，因为法国关于这一时期的资料很少。
这种回应非但没有让她气馁，反而使她走向了相反的方向。“我想，我将走遍全世界，收集所有的档案、所有的资料、所有的文物，来记录和阐释朮赤汗国的历史，”法维罗在发布会上说。
她的研究随后带她前往维也纳、威尼斯、热那亚、伊斯坦布尔和克里米亚的档案馆和收藏机构，而学术合作使她与哈萨克斯坦和鞑靼斯坦的历史学家及研究人员建立了联系。这种经历塑造了她著作的核心方法：从金帐汗国自身的角度来理解它。
法维罗表示，西方学术界对帝国的讨论传统上主要集中在罗马、希腊和奥斯曼帝国等例子上，而游牧政治体系受到的关注则少得多。“我必须写一本书，一本我作为学生时就需要的关于朮赤汗国的书，但从内部、从游牧民族的视角来写，”她说。
对法维罗来说，这种区分很重要，因为草原帝国的政治和社会结构不能简单地与罗马、巴黎或维也纳的标准相比。金帐汗国于13世纪作为蒙古帝国的一部分诞生，后来在成吉思汗长子朮赤的后裔统治下发展成为一个独立的政治力量。
法维罗认为，金帐汗国的政治组织比仅由汗一人统治的国家形象更为复杂。伯克、游牧贵族、议会和谈判在政治决策中都发挥着重要作用。法维罗还关注精英女性在最高政府层面所扮演的角色。