Немецкая газета Handelsblatt опубликовала статью президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева, в которой он отметил, что Казахстан уже производит 21 из 34 видов сырья стратегического значения для Европы и готов совместно с германскими предприятиями выстраивать полные производственные цепочки.
Информационное агентство Qazinform публикует полный текст статьи. «В политике, как и в экономике, доверие — это капитал, а надёжность — его высшая форма. В условиях нарастающей международной турбулентности отношения такого рода приобретают особую ценность. За более чем три десятилетия Казахстан и Германия накопили значительный взаимный багаж доверия и создали надёжную основу для стратегического партнёрства, отличающегося конструктивным политическим диалогом, последовательной реализацией договорённостей и твёрдой ориентацией на конкретные результаты.
Для Казахстана Германия — это не просто ключевой торговый партнёр и крупный инвестор. Это страна, с которой нас объединяют общие экономические интересы и неизменная приверженность международному праву. Сегодня наше сотрудничество выходит далеко за рамки двусторонней повестки. Оно становится важным звеном между Азией и Европой, внося значительный вклад в экономическую устойчивость, энергетическую безопасность и транспортную связанность всего Евразийского континента.
Глубокие связи между людьми формируют прочный фундамент нашего партнёрства. В настоящее время в Казахстане проживает более 200 000 этнических немцев, а в Германии — более одного миллиона человек, переселившихся из нашей страны. Общая историческая память и культурные традиции сближают наши народы.
Именно эта основа позволяет нам уверенно смотреть в будущее. Поэтому я рассматриваю свой нынешний визит в Германию, прежде всего, как возможность открыть новую главу в нашем стратегическом партнёрстве, определить новые направления роста и придать свежий импульс совместной работе.
Все необходимые условия налицо. В 2025 году объём двусторонней торговли приблизился к 9 млрд долларов США (7,9 млрд евро). В Казахстане зарегистрировано более 1000 предприятий с германским капиталом. Существует также значительный потенциал для диверсификации казахстанского экспорта и производства товаров с более высокой добавленной стоимостью.
Мы могли бы дополнительно поставлять на германский рынок более 80 видов переработанной продукции. Наибольшие возможности открываются в металлургии, нефтехимии, пищевой промышленности и железнодорожном машиностроении. Особую актуальность также приобретает объединение усилий в сфере критически важных минералов.
Стратегические ресурсы для энергетического перехода и цифровизации Уже сейчас Казахстан производит 21 из 34 видов сырья стратегического значения для европейской экономики. В их число входят литий, кремний, кобальт, ниобий, вольфрам и медь. Эти материалы необходимы для энергетического перехода, машиностроения, промышленного производства, микроэлектроники и цифровых технологий.
Мы предлагаем нашим германским партнёрам больше, чем гарантированные поставки: мы предлагаем совместно создавать полные производственные цепочки — от геологоразведки и добычи до переработки, производства компонентов и вторичного использования материалов.