Президент США Дональд Трамп распорядился переименовать озеро Онтарио в «Озеро Америка», создав новый дипломатический раздражитель в условиях эскалации торговой войны с Канадой. Трамп подписал указ, обязывающий Министерство внутренних дел США и Совет по географическим названиям США утвердить новое название для федерального использования, а государственным органам — обновить карты, контракты и официальные документы.
Данный шаг последовал после провала торговых переговоров между США и Канадой и введения Вашингтоном пошлин в размере до 50% на товары канадского происхождения стоимостью около 20 млрд долларов. Канада объявила об ответных пошлинах на аналогичную стоимость американского импорта, в то время как Трамп пригрозил введением дополнительных 50-процентных тарифов на канадские автомобили и автозапчасти с января.
Ранее на этой неделе Трамп анонсировал переименование, напрямую увязав его с ухудшением торговых отношений. «Мы не ожидаем, что будем вести сколько-нибудь значительную торговлю с Онтарио в ближайшее время», — написал он. В указе утверждается, что США заслуживают большего признания за свою роль в защите Великих озёр, приводятся миллиарды долларов, выделенные на экологические программы, и операции Береговой охраны США по ледокольному обеспечению.
Однако переименование касается исключительно федерального использования в США. Озеро Онтарио является трансграничным водным объектом, разделяемым США и Канадой, и Вашингтон не вправе обязать Канаду, международные организации или иностранных картографов принять новое название. Канадские официальные лица отвергли данное изменение.
Премьер-министр провинции Онтарио Дуг Форд заявил, что канадцы продолжат называть водоём озером Онтарио. Переименование повторяет аналогичное решение Трампа в отношении Мексиканского залива, получившего название «Американский залив», однако нынешняя инициатива приобретает более острый экономический характер, поскольку два соседа переживают самое серьёзное торговое противостояние за последние годы.