阿斯塔纳——数十年来，哈萨克斯坦的矿业故事一直被定义为其地下蕴藏的矿产。然而，在6月11日举行的阿斯塔纳矿业与冶金大会（AMM）2026上，对话聚焦于一个不同的问题：矿物开采之后会发生什么？
在各國政府和企業競相確保人工智能、可再生能源和先進製造所需的關鍵礦產供應之際，與會嘉賓認為，單純的資源財富已不足以確保競爭優勢。
更大的機遇在於加工、技術、跨國合作和人才。總理奧爾扎斯·別克季諾夫利用這一平台闡述了哈薩克斯坦超越傳統原料供應商角色的雄心。他表示，該國的戰略目標是建立一個新的工業模式，使哈薩克斯坦不僅成為原材料供應商，還要成為全球市場上具有競爭力的增值產品製造商。
別克季諾夫說：「託卡耶夫總統設定了任務，要逐步從以原材料為主的模式轉變為深度加工和高附加值的經濟體。」這種轉型已經開始。在過去兩年中，哈薩克斯坦已啟動了價值超過10億美元的設施，生產陰極銅、硅鐵、鐵合金和其他高附加值產品。
最大規模的項目之一是位於阿拜地區的銅冶煉廠，價值超過15億美元，將使哈薩克斯坦能夠加工幾乎全部目前出口的銅精礦。其他項目包括位於巴甫洛達爾地區的濕法冶金廠，以及Qarmet的現代化改造項目，旨在生產更高價值的鋼鐵產品，包括汽車用鋼。
然而，別克季諾夫的訊息不僅限於單獨項目。他說，政府的目標是通過技術轉讓、本地化生產和人才培養來建立工業生態系統。「我們不僅對吸引資本感興趣，還致力於建立長期技術合作關係、實現生產本地化、技術轉讓和培養合格人員。」
這一重點反映了一個在礦產資源豐富國家日益形成的認識：擁有多少資源已變得越來越不重要，真正重要的是控制供應鏈中創造最大價值的環節。這一主題引起了沙特阿拉伯工業和礦產資源大臣班達爾·阿爾-霍萊耶夫的強烈共鳴，他的國家一直在積極推行將礦業作為經濟多元化支柱的戰略。
他指出了一個令人深思的悖論。非洲、中東和中亞合計擁有約三分之一的全球礦產儲量，但僅佔全球礦業產出的一小部分。沙特阿拉伯工業和礦產資源大臣班達爾·阿爾-霍萊耶夫表示，礦業的美妙之處在於不存在競爭，合作將使一加一等於三。